RomanaEnglish
Site map

Programe
Fundatia Soros-MoldovaSoros Logo
Pagina de Start
Programe
Despre Fundaţia Soros-Moldova
Evenimente şi anunţuri
Organizaţii
Documente

Administraţie Publică şi Buna Guvernare
Politici Culturale
Drept
Est Est: Parteneriat fără frontiere
Programul Mass-media
Sănătate publică
Societate civilă
Iniţiative Europene

Home > Programe > Est Est: Parteneriat fără frontiere > Cerintele de rapoartare in Programul EE:PFF

Cerintele de rapoartare in Programul EE:PFF

1. Cerintele fata de Raportul Narativ Final pe Proiect

Structura raportului:

  • Denumirea proiectului, partenerii, echipa locala de implementare;
  • Etapele, perioada si locul desfasurarii proiectului;
  • Scopul si obiectivele proiectului;
  • Grupul tinta - beneficiarii directi si indirecti ai proiectului;
  • Raportul narativ propriu-zis (vedeti mai jos reperele);
  • Anexele (agende, listele participantilor, materiale promotionale etc.),

Raportul narativ se va elabora in forma libera si se va axa pe urmatoarele repere:

  • Cum a fost implementat proiectul si care-s rezultatele obtinute;
  • Cum si in ce masura au fost atinse obiectivele proiectului;
  • Impactul proiectului implementat, cel nemijlocit si scontat;
  • Utilitatea proiectului din perspectiva diferitor grupuri de interes (ONG, APL, comunitatea etc);
  • Experienta, lectiile invatate si cunostintele noi acumulate in cadrul proiectului;
  • Contributia proiectului la schimbarea situatiei in domeniul de referinta;
  • Aprecierea conlucrarii dintre parteneri in scopul atingerii obiectivelor;
  • Dificultatile intervenite pe parcursul implementarii proiectului care au influentat desfasurarea lui;
  • Oportunitatile prezente si de viitor oferite prin proiectul implementat;
  • Recomandari, concluzii si idei de perspectiva.

Raportul Final de activitate pe proiectul finantat in cadrul Programului EE:PFF se va prezenta in limba engleza, atat imprimat si semnat, cat si in forma electronica, in conformitate cu data-limita indicata in contractul de grant semnat cu Fundaţia. In cazul cind exista materiale editate sau promotionale, acestea se anexeaza la raport.

In cazul cind beneficiarul nu-si onoreaza obligatiunile, Fundatia isi asuma dreptul de a sanctiona beneficiarul grantului prin limitarea dreptului de participare in activitatile ulterioare finantate de Program.

2. Cerintele fata de Raportul Narativ de Participare (travel)

Beneficiarul/ii contractului de grant travel, in baza caruia a/au participat la un eveniment organizat in cadrul Programului EE:PFF (o vizita de studiu, conferinta, atelier de lucru, training etc.), va/vor prezenta un Raport Narativ de Participare (de cel mult 2 pagini), formulat în baza cerinţelor de mai jos.

Structura raportului:

  • Denumirea proiectului/evenimentului la care ati participat;
  • Perioada şi locul desfasurarii evenimentului;
  • Informaţia succinta despre proiect si contributia participantului;
  • Raportul narativ propriu-zis (vedeti mai jos reperele);
  • Agenda evenimentului la care ati participat.

Raportul narativ va fi scris in forma libera si se va axa pe urmatoarele repere:

  • Care sunt cunostinţele si experienta acumulata in urma acestui proiect/vizite si cum este apreciata de participant/participanti;
  • Care este beneficiul direct si indirect al dvs din perspectiva domeniului in care activati;
  • Care sunt oportunitatile oferite de aceasta participare/vizita;
  • Cum veti utiliza informatia obtinuta in cadrul evenimentului/proiectului in activitatea dvs de mai departe;
  • Cum intentionati sa impartasiti cunostintele si experienta desprinsa din acest proiect/vizita, atat pe plan intern, cat si extern;
  • Cum apreciati impactul nemijlocit şi cel aşteptat al proiectului la care aţi participat;
  • Dificultăţile intervenite pe parcursul evenimentului/vizitei în cazul că au fost;
  • Observatii, concluzii şi idei de perspectivă generate drept urmare a acestei participări etc.

Raportul narativ se prezintă Directorului de Program în limba română sau engleză, în formă electronică, în termen de până la 10 zile de la revenirea în ţară, în conformitate cu termenii de referinta a contractului de grant pentru călătorii semnat cu Fundaţia. Raportul poate fi individual sau comun pentru întregul grup. În cazul raportului comun, in acesta se includ opiniile şi recomandările cele mai reprezentative ale participanţilor.

 
Str. Bulgară, 32, Chişinău MD2001, Moldova.
Tel. (+373 22) 270031, 270232, 274071 Fax (+373 22) 270507
E-mail: foundation@soros.md